Hanoi of the Thirty Six Streets and Guilds
A number of my
foreigners said ?Should Hanoi part with those
Old quarters one day ,
it would become a nonetity?
They preferred
Hanoi to
Saigon because of the former?s millennial
historu. Claude Palozzoli, for one, was attracted by the alleys in
the old city: ? No concrete at all. Only small, pleasant-looking
houses standing close together, glued together, old, stunted,
dissimilar: narrow, sharp, squat, fat, rheumy and overloaded with
embelishments, balconies, terraced gardens, porches, balustrades and
colonnades, indescribable but delicious. The author, while wandering
along those alleys, discovered the soul of the little
people, sensitive and warm, which will transfigure even the poorest?.
Through all the ups and downs of history the soul of the city of
Thang Long (Rising Dragon) has remained with those old quarters with
their artisan workshops and commercial stores.
The old city looks very much like a mulberry leaf palaced at the
northern end of that patch of blue which is Ho Hoan Kiem (Lake of the
restored Sword). The stall of the leaf is represented by the main
artery running from Silk Street to Dong Xuan street. From either side
of the stalk spread a web of small streets leading towards the dyke
on the red River to the right and the ancient citadel to the left. A
tourist would have to spend several days getting his bearings in this
labyrinth, and I?ve often jokingly challenged my foreign
friends-those ?silkworms hungry for exoticism?-to ?try and nibble at
that Hanoian mulberry leaf.?
The ?City of Thirty-Six Streets and Guilds? took shape in the 15th
century with evocative place names like Silk Street, Noodle
Street, Hemp Street, Cotton Street, Sail Street, Coffin Street, Mat
Street, Bowl Street, Medicinal Herb Street, Votive Offering
Street, Grilled Fish Street, etc. There life boils over onto the
pavement. But rare are those streets which still retain some vestige
of their former activities. On the other hand a new sort of
?Thirty-Six Streets and Guilds? has emerged in the context of the
market economy.
- Eateries: stewed chicken (Cam Chi and Ky Dong), chicken feet (Hang
Dau), beer (Nguyen Du and Ham Long streets, pastry (Hang Bong
Nhuom), dog meat (Nghi Tam), Confectionery and cigarettes (Hang
Buom), Sino-Vietnamese foods (Ta Hien)
- Consumer goods: bicycles (Ba Trieu), motorbikes (Phung
Hung), motorbike parts (Pho Hue), building materials (Cat Linh), scrap
iron (De La Thanh), western medicines (Van Mieu, Le Duan), sandals (Hang
Dau) dry goods (Phung Khac Khoan),
toys (Luong Van Can), carpets (Ngo Van So), artificial
flowers, chinaware and Chinese-made furniture (Ham Long), garments (Kham
Thien, Hang Dao), foam rubber pillows and mattresses (Hang Dieu), electric appliances (Le Duan), backpacks and briefcases (Dinh
Tien Hoang).
- Services: pavement massage (Nguyen Thai Hoc, near Cua Nam), women?s
wear (Luong Van Can), currency exchange (Dinh Le), labour (Giang
Vo), motorbike wash (Tran Phu), car rental (Quang Trung, Trang
Thi), barbers (Quang Trung).